perjantai 28. marraskuuta 2014

Minne mennä tänään? Joulukuun tapahtumat Geneven alueella


Suurin osa joulukuun tapahtumista liittyy tietenkin jouluun ja eri puolilla järjestetään lukuisia markkinoita sekä jouluisia tapahtumia. Genevessä juhlitaan joulukuussa näyttävästi yhtä Geneven itsenäistymisen merkittävintä tapahtumaa eli l'escladea. Muita mielenkiintoisia tapahtumia ovat Geneven kansainväliset ratsastuskilpailut sekä Irlantilainen tanssiryhmä Riverdance saapuu Geneveen. 





L'Escalade 
Geneven itsenäisyyden kannalta historian tärkeimpää tapahtumaa juhlitaan joka vuosi joulukuussa L'Escalade kulkueella. Vuonna 1602 joulukuun 11 ja 12 päivän välisenä yönä Savoyn herttua yritti vallata joukkoineen Geneven. Hyökkäys päättyi Geneveläisten voittoon, sillä aamuyöllä keittiöstään eräs rouva oli huomannut ranskalaisten kiipeävän muurin yli, rouva kaatoi kuumaa soppaa sotilaiden päälle ja ehti ehti hälyettää Geneveläiset sotilaat puolustamaan muuria. Savoyn herttua perääntyi ja tämän seurauksena Geneve itsesenäistyi. 

Joulukuussa kaupoissa myydään suklaapatoja ja lapset ansaitsevat taskurahaa laulamalla juhlan muistolaulua kodeissa ja ravintoloissa. Joulukuun ensimmäisenä lauantaina, järjestetään vanhan kaupungin kapeilla kaduilla 5 kilometrin pituinen Escalade juoksukilpailu. Juoksukilpailun osallistujamäärä on noin 25 000. Kilpailu on avoin kaikille niin lapsille kuin aikuisille ja siellä on eri pituisia matkoja. Sauvakävelijöille on myös oma tapahtuma. 

Juoksukilpailun jälkeen seuraavana viikonloppuna järjestetään vanhassa kaupungissa paraati ja ihmiset pukeutuvat keskiaikaisiin pukuihin. Vanhan kaupungin kadut täyttyvät jo aikaisessa vaiheessa katsojista.






6.12 la, Rolle, Medieval Festival at the Chateau de Rolle
Medieval Festival at the Chateau de Rolle. Great medieval animation with workshops, craftsmen, kitchen, exhibition, music, archery, fencing.

Schedule: Saturday, 6 December 14 / 11:00 - 19:00 CET





=> 7.12 sunnuntai, Payerne, Salon du vintage
Galerie de la Broye, Rue d'Yverdon 18

Dans cette exposition vente, il y aura principalement du "vintage" Petits meubles, chaises "moumoute" Formica, style 50s à 80s, tables basses, service-boys. Des bibelots: verre déco Murano, céramique vintage "kitsch" Vallauris et autre, quelques 45 tours, des affiches ciné, des tôles et cartons publicitaires. Pour la 1ère fois en brocante, un espace "Eighties" avec des sièges et objets emblématiques des années 1980: lampes high tech, Commodore 64 Ghettos-blasters ... Une salle "enfants" avec des petites tables et chaises, des jouets Wisa-Gloria, poupées, peluches ... Un espace "indus" avec des projecteurs sur trépied, et divers luminaires d'atelier reconditionnés, un "cabinet de curiosités industrielles" avec des isolateurs électriques (Haute tension, et standard) des formes en bois de moules de fonderie ainsi que toutes sortes de petites pièces bizarres, imprévues et décalées ...De la "déco garage" Bidons d'huile, plaques émaillées, calandres autos, signalisation routière.

Ainsi que des lettres d'enseigne vintage (déjà présentes de l'expo 2013) stock un peu renouvelé. Il y en aura pour toutes les bourses. Mais c'est plutôt des pièces "populaires". Tous les prix seront étiquetés.

Saturday, 22 November 14 / 10:00 - 18:00 CET - Sunday, 7 December 14

Lisätietoja: Salon du Vintage




6-7.12 / 13-14.12 / 20-21.12 Montreux, Château de Chillon 

Medieval Magic at Chillon Castle
Every year the magic of Christmas takes over the Château de Chillon, which for the occasion is transformed into a medieval town with storytellers, musicians and craftspeople from another era.

Children and adults alike will be transported into a magical world thanks to stilt walkers, jugglers and other performers of the Compagnie Makadam! The storytellers will take their fireside places to tell their tales, while the “Les Pieds Gauches” performers [literally “left feet performers”] will give demonstrations of medieval music and invite visitors to dance with them!

Culinary arts of the era will also be featured: appetites will be satisfied by food roasted on a spit, as in days of yore.

ENTERTAINMENT:
- Christmas tales and ancient legends
- Humour, magic and poetry with the “Compagnie Makadam”
- Music and medieval dances with the “Les Pieds Gauches” group
- Fairy Market (jewellery, sculptures, costumes)
- Santa’s Office where you can write your letter
- Medieval entertainment
- Medieval restaurant, reservations not required

DATES & TIMES: Only during the week-ends of 6-7, 13-14 and 20-21 December 2014 , from 10:00 to 17:00 (last entry 16:00)
Schedule:
Saturday, 6 December 14 / 10:00 - 17:00 CET - Sunday, 21 December 14

Lisätietoja: Chillon





11.12. to  - 14.12 su, Geneve, Palexpo, hall 4
54e Concours Hippique International de Genève

Created in 1926, the CHI Geneva is one of the world’s most prestigious equestrian competitions. Each year, Palexpo, welcomes the very best riders and drivers of the planet on the biggest indoor arena.

Voted five times the Best Indoor Competition by the Année Hippique, the CHI Geneva is part of the Rolex Grand Slam of Show Jumping alongside the CHIO Aachen (GER) and the CSIO Calgary (CAN).

The Concours Hippique International of Geneva hosted two World Cup Finales (1996 and 2010) as well as nine finales of the Top 10 Rolex IJRC, which comes back every two years, alternatively to the Défi des Champions©.
Each year, 700 highly motivated volunteers bring the event to life and welcome over 38’000 spectators over the four days.





14.12 su, Geneve, Grand cortège historique de l'Escalade
Vieille Ville 17.00 =>
Commemoration of the heroic victory of the Genevans on invading Savoyan troops on 12 December 1602. Sunday, historical parade in 17th century costumes.





18.12 to, Geneve, Patinoire des Vernets, Ice Legends 19.30
Stéphane Lambiel offers with Ice Legends an exceptional gala evening held in celebration of the 150th anniversary of diplomatic relations between Japan and Switzerland and featuring the best of international figure skating. The artists will present their best numbers on the notes of the young and talented pianist Kotaro Fukuma, as well as unique creations imagined by Stéphane Lambiel and his long-time choreographer, Salome Brunner.

Prices between CHF 90 and CHF 150




20.12 la - 21.12 su, Geneve Arena, Riverdance
Riverdance has reinvented the traditional Irish stepdancing. A theatrical show consisting of celtic's dance and songs.
Saturday: 8 pm Sunday: 6 pm
Prices between CHF 80 and CHF 130




=> 21.12.2014 TITANIC : THE ARTIFACT EXHIBITION, Geveva, PalexpoOpen every day from 10h to 19h.
Length of visit : 1h30 approx.
Free audioguide
English, French, German.
Special audioguides are available for children.
Prices
Tariffs: from CHF 16.- to 25.-
Tickets on sale from Friday 27 June from Ticketcorner and FNAC networks.

Description:
The Titanic drops anchor in Geneva
Geneva is hosting for the first time in Switzerland over 200 authentic artefacts carefully restored, after being brought to the surface from the wreck of the Titanic. The reconstitution of the Grand Staircase, the fragility of the objects on display, as well as the personal accounts of passengers allow us to relive the destiny of the most famous liner of all time. Already discovered by 25 millions visitors across the world, the exhibition will be stopping off at Palexpo from 10 October to 21 December 2014.

=> 31.12 keskiviikko, Lausanne Festival of Lights

The festival lights its third candle. This new edition will be full of surprising new light creations. Each piece of work was imagined by a different artist whose

task it was to highlight the urban world. Discover the city “by night” by following a genuine, open-air contemporary museum. www.festivallausannelumieres.ch

=> 31.12 ke, Cessy, Souvenirs de Guerre 14 - 18
Mairie de Cessy, 350, rue de la Mairie, Every day except Saturday, Sunday







=> 4.1.2015, Lausanne, Chaplin, Between war and peace 
Musée de l’Elysée, Avenue de l' Elysée 18, ti-su 10-18.00 



Should Charlie Chaplin continue making films or enter the trenches? The controversy over the fact that the British actor was not fighting alongside his own people erupted in 1915. At the beginning of his fame, Chaplin was already faced criticism. Twenty-five years later, it was his turn to question moral and political convictions at the dawn of the Second World War. 

Keystone Album
To mark the centenary of the Tramp, Editions Xavier Barral and the Musée de l’Elysée are publishing a new album from the Chaplin Photographic Archives: the Keystone Album. It depicts Chaplin’s first films in front of Keystone’s cameras in 1914. The 795 stills portray the birth of a character and the beginning of a filmmaker. Published in French and in English, this beautiful book is enriched by two essays and a filmography.
Normal: CHF 8.– / AVS: CHF 6.– /
Children under 16: free / AI, students, apprentices, unemployed: CHF 4.–
Free entry on the first Saturday of the month. 

Lisätietoja: Musée de lÉlysée





Geneve Servette kotiottelut joulukuussa
4.12.2014 to GSHC - Lausanne HC 19h45
12.12.2014 pe GSHC - Ambri-Piotta 19h45
23.12.2014 ti GSHC - EHC Bienne 19h45
26.12.2014 pe GSHC- Salavat Yalef Ulfa 15h00






JOULUMARKKINAT

3.12 ke - 7.12 su, Coppet, Christmas market

Discover a magic Christmas market at the Château of Coppet.

3.12 keskiviikko - 20.12 lauantai, Gex, Fête Nöel

5.12. perjantai, Cessy, Vente de Sapins de Nöel
Location : devant la cantine scolaire, 9-13.00


6.12 lauantai, Sauverny, Marche et  Le père Noël 
Sports et Loisirs / Salle Georges Bonnefoy 10-18.00

6.12 lauantai – 7.12 sunnuntai, Moudon, Christmas market
Exhibition and sale of handcrafted items, refreshment stall and various activities in a cordial and friendly atmosphere. www.sicmoudon.ch

6.12 lauantai – 7.12 sunnuntai, Marché de Noël de l'Eglise suédoise de Lausanne

CPO – Croix d’Ouchy, Chemin de Beau-Rivage 2
Venez vivre une ambiance de Noël suédois avec Sainte Lucie (cortège d'enfants avec chants traditionnels).
Stands de spécialités culinaires suédoises, artisanat, décoration de Noël, livres, bonbons etc. Restauration: pâtisseries, canapés au saumon et crevettes, «Glögg» (vin chaud aux épices). Paradis des enfants avec le Père Noël, pêche miraculeuse, bricolage et goûter, Tombola.


Samedi: 11-18.00
Dimanche: 11-17.00

Välkomna till Svenska kyrkans Julmarknad
i Centre Pluriculturel d ́Ouchy (CPO) Ch Beau-Rivage 2, Lausanne
Lördag 5 dec kl 11.00 - 18.00 Söndag 6 dec kl 11.00 - 17.30
Luciatåg båda dagarna kl 16.00

Gudstjänst på söndagen kl 11.30 i kyrkan La Croix d ́Ouchy (bredvid julmarknaden), Svenska kören medverkar. Därefter serveras lunch med köttbullar.

Försäljning av svenska matvaror, lutfisk, hembakat bröd, pepparkakor, svensk hemslöjd, ljus, julprydnader, böcker, CD, lösgodis och mycket annat
Servering av kaffe med bröd, prinsesstårta, smörgåsar, varm korv samt glögg Barnens paradis med jultomte, fiskdamm, pyssel, saft och bullar

Tombola

7.12 su, Nyon, Christmas market, Quartier de Rive

In the charming quartier de Rive. Craft stalls, food and beverage as well as local products. Activities for Christmas and Santa Claus' visit.

=> 7.12 Su, Divonne-les-Bains, Christmas Market, 
Blanchisserie, salle d'exposition de l'Office de Tourisme
Enrico and Pascal present their new creations: candlesticks, mirrors, garlands, decoration and stained glass. Corine joins them with her paintings with a thousand sparkles.


7.12 / 14.12 / 21.12 su, Noel á Careouge, 

Open shops in Carouge 10-17.00, more than 150 shops open on Sunday in Carouge!

10.12 keskiviikko - 14.12 sunnuntai, Morges, Covered Christmas Market
The biggest covered Christmas market of French-speaking Switzerland in the great wooden hall at the railway station of Morges.  The Christmas Market is the opportunity to discover the work and the creativity of 190 exhibitors and to have a bite to eat in a friendly atmosphere.
www.phfprod.com


12.12 pe - 14.12 su, Carouge Christmas Market 
On 12th, 13th and 14th of December, strolling through Carouge will be an enchanting pleasure. The streets adorned with Christmas trees, moons, stars, carriages, ponies, merry-go-rounds and clowns will be warm and friendly.

19.12 pe ja 22.12 ma, Nyon, Nocturnes de Nyon
Nocturnes de Noël à Nyon et ouverture exceptionnelle des petits commerces jusqu'à 22h.

=> 24.12 keskiviikko, Montreux Christmas Discover the magic atmosphere of Christmas with its twinkling lights and seductive scents. Discover the fairy-tale world of Switzerland’s most beautiful Christmas market in 140 decorated chalets overflowing with gifts. Warm up with a glass of mulled wine at the covered market, all along Grand-Rue, and on the lakeside promenades of Montreux. www.montreuxnoel.com

=> 24.12 keskiviikko, Lausanne Christmas Market, 
this magic and friendly Christmas market is held in the heart of the town. Like every year, Lausanne tradesmen welcome you on three evening openings,so that you can do your Christmas shopping. There are also countless activities. Music, lights, and tasty titbits: all the ingredients for a perfect Christmas.
www.noel-lausanne.ch

=> 24.12 keskiviikko, Lyon, Marché de Noël
Place Carnot, Lyon 2e, tous les jours de 10h30 à 20h
Le samedi et pendant la Fête des Lumières, du vendredi 5 au lundi 8 décembre, le Marché reste ouvert jusqu'à 22h

des décorations de Noël : guirlandes, boules, étoiles, santons et autres accessoires...
des produits du terroir : confitures de fruits et de fleurs, châtaigne et marrons glacés, miel, pain d'épice, foie gras, vin, liqueurs...
des cadeaux originaux : textile, colliers, bijoux rétro, accessoires en feutre... : beaucoup d'artisans seront présents !
des jouets par milliers : puzzles, jouets en bois et en tissu, peluches et feutres magiques, pour le plus grand plaisir des gones.
des couleurs et des saveurs d'ailleurs : les pays partenaires se mobilisent, de la Russie à la Pologne en passant par la Canada, avec l'arrivée cette année de l'Italie et la participation de la ville de Turin.

Infos pratiques



MARKKINAT JA TORIT

MAANANTAI
Lausanne Marché du boulevard de Grancy, maanantaisin 8-13.00
Produits de l'agriculture, de fromagerie et champignons

TIISTAI
Lausanne, Marché des chômeurs, Place de la Riponne
tiistaisin 9-19.00, Brocantes et diver

KESKIVIIKKO
Sauverny, Marché, keskiviikkoisin 8-13.00
hedelmiä ja vihanneksia

TORSTAI
Lausanne Marché du boulevard de Grancy, torstaisin 8-13.00

Produits de l'agriculture, de fromagerie et champignons

Lausanne, Marché aux puces de Chauderon, Place Chauderon

torstaisin 9-19

Lausanne, Marché des chômeurs, Place de la Riponne

torstaisin 9-19.00, Brocantes et diver

PERJANTAI
Cessy, Marché de Cessy, Proche des commerces
perjantaisin 7.30-13.00, All kinds of food products for sale.

19.12. perjantai, Carouge, "Charme de Carouge", 6.30-13.00 
perjantaimarkkinat

LAUANTAI
Gex, Marché de Gex, rues des Terreaux, lauantaisin 8-12.30

All kinds of food products for sale.

Ferney Voltaire, Centre Ville, Marché hebdomadaire, 
lauantaisin 8-12.30, Avenue Voltaire et Grand'rue 

27.12. Annecy, markkinat klo 8:00-17:00

Antiikkimarkkinat, Vieille ville, 150 myyjää
Koru-, vaate ja huonekalu valmistajat,
Place des Cordeliers
Taidemarkkinat, Vicenza laiturialueella


SUNNUNTAI

Divonne-les-Bains, sunnuntaimarkkinat pääkadulla

Thoiry, Rue Briand Stresemann, Marché de Thoiry, sunnuntaisin 8-13.00
All kinds of food products for sale.


7.12 Lausanne, Place de la Riponne, Marché/Brocante 8-16.00
Valoriser et faire mieux connaître nos différentes cultures d'Afrique de l'Ouest et favoriser ainsi la tolérance et l'échange culturel. L’association «Calabash» pour la Sierra Leone est une association humanitaire à but non lucratif, d'aide et de soutien aux enfants et leur famille vivant en Sierra Leone. La Sierra Leone est un état d'Afrique situé entre la Guinée (au nord) et la Liberia (au sud-est). Il est baigné au sud-ouest par l'océan Atlantique. La Sierra Leone est un pays d'environ 5.6 millions d'habitants qui s'étend sur une surface de 71'740 km2.
  
14.12. Sunnuntai
Nyon, Les puces de Nyon, kirpputori
Kilometrin pituinen  kirpputori rantakadulla


2 kommenttia:

  1. Juuri selailin esitettä tuosta Escalade-juhlasta, josta en ollut ollenkaan ennestään tietoinen, mielenkiintoinen tapahtuma.
    Mutta huomennahan, tämän kuun viimeisenä päivänä, on meille suomalaisille tarjolla joululauluja ja myyjäisiä luterilaisella kirkolla. Sekin varmasti mielenkiintoinen tapahtuma.
    fani

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hei, Escalade on mukava tapahtuma ja paraati on upea nähtävyys, suosittelen. Kauneimmat joululaulut olivatkin viime kuun Minne Mennä Tänään postauksessa ja toki niitä käytiin laulamassa. Kiva että täälä Genevessäkin voi osallistua yhteislaulutapahtumaan :) Mukavaa joulunodotusta sinulle "fani"

      Poista